BERGOGLISMOS
BERGOGLISMOS Lillian Calm escribe: El Papa Francisco, a través de sus propias palabras: de sus bergoglismos o... bergoglianismos. Faltaban solo meses para que el Papa Francisco visitara Chile. Titulé una de mis columnas Bergoglismos y preguntaba: ¿Quién sabe lo que es un bergoglismo ? Sencillamente son giros muy propios con los que el Papa Francisco buscaba acercar sus intervenciones a los oyentes. Muchas veces, de preferencia cuando vivía en Argentina, esos bergoglismos eran tomados del lunfardo , dialecto de Buenos Aires y de sus cercanías; en otras recurría a neologismos ( vocablo, acepción o giro nuevo en una lengua , según la Real Academia). Siempre sorprendía con términos nuevos. Y así desfilaban por sus intervenciones similitudes, analogías, vocablos a los que daba un significado especial, e incluso términos futbolísticos y hasta palabras en desuso que fueron recopiladas muchas veces. Per...